Andere Länder, andere Sitten - eine Kroatische Hochzeit
Lesezeit: 5 Minuten, Wörter: 911
Im Sommer letzten Jahres haben die 26-jährige Antonela und der 35-jährige Ante Miljak Ihre Hochzeit in Tihaljina, Bosnien-Herzegowina ganz groß gefeiert. 300 Gäste waren dabei, als sie sich in der Kirche das Ja-Wort gaben. Dabei hatte die Hochzeit schon zwei Tage vor dem Fest begonnen, das ist Tradition unter Kroaten.
Antonela Miljak, wann und wie kamen Eure Hochzeitsgäste?
Antonela Miljak: „Die meisten meiner und seiner Verwandten leben dort vor Ort, wo wir gefeiert haben. Die anderen reisten aus einem Umkreis von 100 km und aus Deutschland an. Für den Tag der Hochzeit haben wir für diese Gäste ein Hotel für eine Nacht reserviert. Die meisten haben gleich ein paar Tage Urlaub drangehängt.“
Und wie lange dauert eine kroatische Hochzeitsfeier?
Antonela Miljak: „In der Regel beginnt man zwei Tage vor der Hochzeit. Es wird ein großes Zelt aufgestellt und die ganzen Verwandten kommen, wann sie wollen. Ich als Braut habe die Aufgabe jeden Gast persönlich zu empfangen. Es war eine mega Vorbereitung. Wir haben eine Woche allein für dieses Begrüßungszeremoniell gebraucht, das ganze Essen und die Getränke für 300 Gäste zu besorgen. Und es spielt dort den ganzen Tag Musik, Musik ist das Wichtigste, entweder eine Band oder aus der Konserve. Nach der Hochzeit wird auch noch gefeiert. Es bleiben alle zum Mittagessen. Die neue Schwiegertochter zeigt dann, was sie kann.“
Und wie hast Du Dich geschlagen?
Antonela Miljak: „Ich habe mich gut geschlagen. Es war sehr stressig, aber wunderschön. Wir waren erst morgens um 6 Uhr im Bett und um 10 Uhr habe ich dann das Mittagessen für alle gekocht. Danach war ich erschöpft, aber die Gäste waren so zuvorkommend, dass sie alle nach dem Essen gegangen sind.“
Wie war Eure kirchliche Hochzeit?
Antonela Miljak: „Es war überragend, wie in einem Film. Ich konnte es kaum glauben, war überwältigt. Der ganze Tag, die Gefühle, die Gäste, die Musik - wie ein Rausch. Ich habe die ganze Zeit mich auf meinen Mann fokussiert während der kirchlichen Zeremonie, weil mich die Emotionen so mitgenommen haben. Nach der Zeremonie war ich dann erleichtert, das Wichtigste hatten wir geschafft.“
Was ist das Besondere an einer kroatischen Hochzeit?
Antonela Miljak: „Das Miteinander - alle 300 Gäste werden zu einem Gast, wir feiern, tanzen, lachen. Und das Essen ist ganz besonders, was man nur dort bekommt, hausgemachtes Lamm, das ist Tradition. Es wird extra für diesen Tag geschlachtet.“
Gibt es besondere Rituale?
Antonela Miljak: „Ja, es gibt sogenannte 2 Versammlungen. Die Versammlung des Bräutigams mit seiner Familie und seinen Freunden. Und die Versammlung der Braut, meine Versammlung mit meiner Familie und meinen Freunden. Am Morgen der Hochzeit kommt die geschlossene Versammlung des Bräutigams mit Musik zum Haus der Braut. Dort muss er die Braut sozusagen „erkaufen“. Dafür muss er sich ins Zeug legen. Er schickt dann seinen Trauzeugen mit Geld zur Verhandlung. Die Brautmutter und eine Tante stehen vor dem Haus und führen die Verhandlung. Wenn die Verhandlungen abgeschlossen sind, dann gehen alle bis auf die Braut, die Trauzeugin und eine dritte Frau aus dem Haus. Dort werden dann 3 Schüsse abgegeben. Alle warten nun auf die Braut. Bis dato hat niemand außer die Trauzeugin, mich in dem Brautkleid gesehen. Nun beginnen ein Spaß und ein Verwirrspiel. Als erstes kommt die dritte Frau aus dem Haus. Die Spannung steigt. Alle glauben, jetzt kommt die Braut, doch dann kommt erst die Trauzeugin und zu guter Letzt komme ich - jetzt sehen mich alle das erste Mal als Braut in meinem Brautkleid.“
Das hört sich sehr lustig und spannend an?
Antonela Miljak: „Ja, es gibt auch eine Tradition nach der kirchlichen Zeremonie. Da geht die Braut dann in das Haus des Bräutigams, entweder bei seinen Eltern oder ins eigene Haus, weil dort dann künftig gelebt wird und dort trägt er mich dann über die Schwelle. Ich liebe diese Traditionen, für mich ist es alte Schule, wie es sich gehört.“
Macht Ihr in Kroatien auch Flitterwochen?
Antonela Miljak: „Ja, wir waren in Makarska in Kroatien am Meer. Der Ort bedeutet mir sehr viel, weil ich dort als Kind mit meinen Eltern meine Urlaube verbracht habe. Wir waren dort eine Woche, ein All Inclusiv Urlaub. Es war der beste Urlaub, ich hätte es mir nicht schöner vorstellen können.“
Antonela, Du hast auch schon viele Hochzeiten in Deutschland miterlebt, Du lebst mit Deinem Ehemann in Rüsselsheim am Main. Welche Unterschiede gibt es zu deutschen Hochzeiten?
Antonela Miljak: „Die deutschen Hochzeiten sind viel kleiner und nicht so temperamentvoll wie bei uns, sie sind viel ruhiger. Ich habe auch keine deutsche Hochzeit gesehen, die solche Traditionen wie wir haben. Es ist eher immer das Gleiche: Brautkleid, Zeremonie, Feier. Wahrscheinlich liegt es aber auch an unserem Land, dem Klima und unserem Temperament. Hier in Deutschland sind Hochzeiten viel ruhiger und kleiner.“
Wie geht es Dir jetzt als Antonela Miljak und Ehefrau?
Antonela Miljak: „Super! Ich bin überglücklich in meiner Rolle und ich bin schwanger und werde bald Mutter. Ich fühle mich sehr wohl.“
Was ist jetzt anders mit Deinem Partner Ante, fühlst Du Dich jetzt als Ehefrau anders als vorher in Eurer Beziehung?
Antonela Miljak: „Von meinen Gefühlen ist es nicht anders, aber wenn ich auf meine Hand schaue und den Ehering sehe oder wir unterwegs sind und ich sage: „mein Ehemann“ oder er sagt: „meine Ehefrau“ - der Titel, das ist ein starkes Gefühl und jetzt kommt noch unser Baby. Ich hätte es mir so schön gar nicht ausmalen können, so perfekt.“
Ganz lieben Dank liebe Antonela für das schöne Gespräch und Euch 3 ganz viel Glück und Liebe!